Tebliğler · No: 2021/5 · Resmî Gazete: 2021-02-19
Resmî kaynak: https://kms.kaysis.gov.tr/Home/Goster/172721
19 Şubat 2021 CUMA Resmî Gazete Sayı : 31400
TEBLİĞ
Ticaret Bakanlığından:
İTHALATTA HAKSIZ REKABETİN ÖNLENMESİNE İLİŞKİN TEBLİĞ
(TEBLİĞ NO: 2021/5)
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğ, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında
Kanun, 20/10/1999 tarihli ve 99/13482 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Haksız Rekabetin
Önlenmesi Hakkında Karar ve 30/10/1999 tarihli ve 23861 sayılı Resmî G azete’de yayımlanan İthalatta Haksız
Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmelikten oluşan İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Mevzuat
hükümleri çerçevesinde 2021 yılının ikinci yarısında süresi dolacak mevcut dampinge karşı önlemlerin ilanını
kapsamaktadır.
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, 14/6/1989 tarihli ve 3577 sayılı İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında
Kanun, 20/10/1999 tarihli ve 99/13482 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile yürürlüğe konulan İthalatta Haksız Rekabetin
Önlenmesi Hakkında Karar ve 30/10/1999 tarihli ve 23861 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan İthalatta Haksız
Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğe dayanılarak hazırlanmıştır.
MADDE 3 – (1) Aşağıdaki tabloda yer alan dampinge karşı önlemlerin yürürlükte kalma süreleri, 4 üncü
maddede belirtilen esaslar çerçevesinde bir nihai gözden geçirme soruşturması açılmaması halinde karşılarında belirtilen
tarihlerde sona erecektir.
Önlemin
Yayımlandığı
Tarihteki Pozisyon
Numarası
Önlemin Yayımlandığı Tarihteki Eşya Tanımı Menşe Ülke
Önlemin
Yayımlandığı Resmî
Gazete Tarih ve
Sayısı
Tebliğ
No
Önlemin Bitiş
Tarihi
8418.69.00.10.00
Kondenserleri ısı değiştiricisi fonksiyonu gören
kompresörlü üniteler (yalnızca merkezi iklimlendirme
ve proses suyunun soğutulmasında
kullanılan chiller - absorbsiyon ve santrifüj
kompresörlü olanlar hariç)
Çin Halk Cumhuriyeti
1/7/2016
29759
2016/1
6
1/7/2021
7009.91 Çerçevesiz cam aynalar Çin Halk Cumhuriyeti
1/7/2016
29759
2016/2
7
1/7/2021
7312.10.81.00.00
Enine kesitinin en geniş yeri 3 mm.yi geçen fakat 12
mm.yi geçmeyenler(*),
Çin Halk Cumhuriyeti
Rusya Federasyonu
14/7/2016
29770
2016/3
1
14/7/2021
7312.10.83.00.00
Enine kesitinin en geniş yeri 12 mm.yi
geçen fakat 24 mm. yi geçmeyenler,
7312.10.85.00.00
Enine kesitinin en geniş yeri 24 mm.yi geçen fakat 48
mm.yi geçmeyenler,
7312.10.89.00.00 Enine kesitinin en geniş yeri 48 mm.yi geçenler,
7312.10.98.00.00 Diğerleri
8715.00.10.00.00 Bebek Arabaları
Çin Halk Cumhuriyeti
19/7/2016
29775
2016/2
6
19/7/2021
8715.00.90.00.00 Yalnızca bebek arabalarının şaşileri
4011.40 Motosikletlerde kullanılan kauçuktan yeni dış lastikler
Çin Tayvanı
Vietnam
31/7/2016
29787
2016/3
4
31/7/2021
4013.90.00.00.11 Motosikletlerde kullanılan kauçuktan iç lastikler
8714.10.30.00.00
Tekerlekler ve bunların aksam parça aksesuarları
(yalnız 4011.40 GTP'de yer alan dış lastikleri ihtiva
eden tekerlekler, jantı hariç)
Tekerlekler ve bunların aksam parça aksesuarları
(yalnız 4013.90.00.00.11 GTİP'de yer alan iç lastikleri
ihtiva eden tekerlekler, jantı hariç)
7304.19.10.00.11 Dış çapı 73 mm. yi geçmeyenler
Çin Halk Cumhuriyeti
4/8/2016
29791
2016/3
5
4/8/2021
7304.19.10.00.12
Dış çapı 73 mm. yi geçen fakat 168,3
mm. yi geçmeyenler
7304.31.20.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış) (Yalnız dış çapı 168,3
mm. yi geçmeyenler)
7304.31.20.90.00
Diğerleri (Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
(Çift katlı olarak imal edilmiş, iç ve dış yüzeyi bakır
kaplı çelik borular hariçtir)
7304.31.80.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış) (Yalnız dış çapı 168,3
mm. yi geçmeyenler)
7304.31.80.90.00 Diğerleri (Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.39.10.00.00
İşlenmemiş, düz ve et kalınlığı her yerinde aynı olan
ince ve kalın borular ve diğer profillerin ve değişik et
kalınlığındaki boruların sadece imalinde kullanılanlar
(Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.39.92.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış)
7304.39.92.90.00 Diğerleri
7304.51.12.00.00
Uzunlukları 0,5 metreyi geçmeyenler (Yalnız dış çapı
168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.51.81.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış) (Yalnız dış çapı 168,3
mm. yi geçmeyenler)
7304.51.81.90.00 Diğerleri (Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.51.89.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış) (Yalnız dış çapı 168,3
mm. yi geçmeyenler)
7304.51.89.90.00 Diğerleri (Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.59.10.00.00
İşlenmemiş, düz ve et kalınlığı her yerinde aynı olan
ince ve kalın borular ve diğer profillerin ve değişik et
kalınlığındaki boruların sadece imalinde kullanılanlar
(Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.59.32.00.00
Uzunlukları 0,5 metreyi geçmeyenler (Yalnız dış çapı
168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.59.38.00.00
Uzunlukları 0,5 metreyi geçenler (Yalnız dış çapı
168,3 mm. yi geçmeyenler)
7304.59.92.90.00 Diğerleri
7304.90.00.10.00
Sivil hava taşıtlarında kullanılmaya mahsus, gaz ve
sıvıların naklinde kullanılan türde olanlar (bağlantı
parçaları takılmış) (Yalnız dış çapı 168,3
mm. yi geçmeyenler)
7304.90.00.90.00 Diğerleri (Yalnız dış çapı 168,3 mm. yi geçmeyenler)
4011.50.00.00.00 Bisikletlerde kullanılan kauçuktan yeni dış lastikler
Çin Tayvanı
Vietnam
Sri Lanka
11/8/2016
29798
2016/3
3
11/8/2021
4013.20.00.00.00 Bisikletlerde kullanılan kauçuktan iç lastikler
8714.99.90.00.00
Diğerleri; aksam ve parçalar (yalnız
4011.50.00.00.00 GTİP’te yer alan dış lastikleri ihtiva
eden bisiklet tekerlekleri, jantı hariç)
Diğerleri; aksam ve parçalar (yalnız
4013.20.00.00.00 GTİP’te yer alan iç lastikleri ihtiva
eden bisiklet tekerlekleri, jantı hariç)
5605.00
Dokumaya elverişli ipliklerden metalize iplikler
(gipe edilmiş olsun olmasın), ip, şerit veya toz
Çin Halk Cumhuriyeti
13/10/2016
29856
2016/3
9
13/10/2021
şeklindeki metalle birleştirilmiş veya metalle
kaplanmış 54.04 veya 54.05 pozisyonundaki şerit
ve benzerleri
Çin Tayvanı
Güney Kore Cumhuriyeti
Hindistan Cumhuriyeti
9607.11 Dişleri Adi Metallerden Olanlar
Çin Halk Cumhuriyeti
2/11/2016
29876
2016/4
3
2/11/2021
9607.19 Diğerleri
5903.20.10.10.00 Mensucat, poliüretanla emdirilmiş-deri taklidi.
Çin Halk Cumhuriyeti
2/11/2016
29876
2016/4
4
2/11/2021
5903.20.10.90.00 Mensucat, poliüretanla emdirilmiş-diğerleri.
5903.20.90.10.00
Mensucat, poliüretanla sıvanmış, kaplanmış veya
lamine edilmiş-deri taklidi.
5903.20.90.90.00
Mensucat, poliüretanla sıvanmış, kaplanmış veya
lamine edilmiş-diğerleri.
7019.11
Cam liflerinden uzunluğu 50 mm.yi geçmeyen
kırpılmış iplikler
Çin Halk Cumhuriyeti
3/11/2016
29877
2016/4
8
3/11/2021
7019.12 Fitiller
7019.19 Diğerleri
7019.31 Takviye tabakaları
7019.90.00.10.00
Dokumaya elverişli liflerden (boru ve
tüplerin izolasyonuna mahsus kokiller ve mahfazalar
hariç)
7019.90.00.30.00 Cam liflerden keçe
5402.33 Poliesterlerden Tekstüre İplikler
Tayland Krallığı
Vietnam Sosyalist
Cumhuriyeti
12/11/2016
29886
2016/4
0
12/11/2021
8207.50.60.00.00
Delmeye mahsus aletlerden iş gören kısımları diğer
maddelerden olanların diğerlerinden metal işlemeye
mahsus iş gören kısımları diğer yüksek hız çeliğinden
olanlar Çin Halk Cumhuriyeti
7/12/2016
29911
2016/4
9
7/12/2021
8207.70.31.00.19
Frezelemeye mahsus aletlerin metal işlemeye
mahsus olanlardan iş gören kısımları diğer
maddelerden parmak frezelerin diğerleri
8302.10.00.00.11
Menteşeler (Sivil hava taşıtlarında kullanılanlar hariç)
Çin Halk Cumhuriyeti
21/12/2016
29925
2016/5
3
21/12/2021
8302.10.00.00.19
8302.50.00.00.00 Sabit askılıklar, şapka askıları, dirsekler, benzeri eşya
8302.42.00.00.00
Diğerleri, mobilyalar için olanlar (Sivil hava
taşıtlarında kullanılanlar ve koltuk amortisörleri hariç)
(*) diğer mevzuat hükümleri saklı kalmak kaydıyla, kauçukla kaplandığında ilgili ISO 15236 standartı ile belirlenen, en az (15 x halat çapı+15) Kg/Cm
formülü kapsamında yapışma kuvvetine sahip olanlardan,
halat yapısı 7x7 ve halat çapı en çok 3,7 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 10.3 KiloNewton (Kn);
halat yapısı 7x7 ve halat çapı en çok 4,2 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 12,9 Kn;
halat yapısı 7x7 ve halat çapı en çok 4,9 Mm kadar olanlarda en az kopma y ükü 18,4 Kn;
halat yapısı 7x7 ve halat çapı en çok 5,0 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 20,6 Kn;
halat yapısı 7x7 ve halat çapı en çok 5,6 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 26,2 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 7,2 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 39,7 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 8,1 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 50,0 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 8,6 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 55,5 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 8,9 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 63,5 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 9,7 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 75,0 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 10,9 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 90,3 Kn;
halat yapısı 7x19 ve halat çapı en çok 11,3 Mm kadar olanlarda en az kopma yükü 96,0 Kn olan kaplanmış çelik halatlar hariçtir.
MADDE 4 – (1) İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğin 35 inci maddesinin birinci fıkrası
çerçevesinde; kesin önlemler, yürürlüğe girme tarihlerinden veya damping veya sübvansiyon incelemesi ile zarar
incelemesini birlikte kapsayan en son gözden geçirme soruşturmasının sonuçlandığı tarihten itibaren 5 yıl sonra
yürürlükten kalkar.
(2) İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğin 35 inci maddesi gereğince, 3 üncü maddede
belirtilen önlemlerin yürürlük sürelerinin bitiminden önce tabloda yer alan ürünlerin ilgili yerli üretici veya üreticilerinin
veya yerli üretim dalı adına hareket ettiğini tevsik eden gerçek veya tüzel kişi ya da kuruluşların, ilgili üründeki önlemin
sona ermesinin dampingin ve zararın devam etmesine veya yeniden meydana gelmesine yol açacağı iddiasıyla bir nihai
gözden geçirme soruşturması açılması için başvuruda bulunma hakları mevcuttur. İlgili yerli üretici veya üreticilerin veya
yerli üretim dalı adına hareket ettiğini tevsik eden gerçek veya tüzel kişi ya da kuruluşların başvurularını yeterli delillerle
desteklemeleri esastır.
(3) Nihai gözd en geçirme soruşturmasına ilişkin başvuru formuna Ticaret Bakanlığının
“https://www.ticaret.gov.tr/ithalat” uzantılı internet sitesinden sırasıyla “Ticaret Politikası Savunma Araçları”, “Damping
ve Sübvansiyon”, “Başvuru ve Soru Formları” sekmeleri takip edilerek erişilebilir.
(4) Yeterli deliller ile desteklenmiş yazılı başvuruların, ilgili önlemin sona erme tarihinden en geç üç ay önce,
başvuru sahiplerinin kendilerine ait KEP adreslerinden Bakanlığın aşağıda yer alan KEP adresine gönderilmesi
gerekmektedir.
KEP Adresi: [email protected]
(5) Başvuru İthalat Genel Müdürlüğü tarafından değerlendirilir.
(6) Başvuru formu ve başvuru ile ilgili bilgi, belge, görüş ve danışma için aşağıda belirtilen yetkili merci ile
iletişime geçilebilir.
T.C. Ticaret Bakanlığı
İthalat Genel Müdürlüğü
Damping, Sübvansiyon Dairesi
Adres: Söğütözü Mah. 2176. Sok. No: 63 Çankaya/ANKARA
Tel: +90 312 204 75 00
İnternet adresi: www.ticaret.gov.tr/ithalat
(7) İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğin 35 inci maddesinin beşinci fıkrası
çerçevesinde başvurunun geçerli görülmesi halinde “nihai gözden geçirme soruşturması” başlatılır.
(8) İthalatta Haksız Rekabetin Önlenmesi Hakkında Yönetmeliğin 35 inci maddesinin dördüncü fıkrası hükmünce
yürürlükte bulunan dampinge karşı önlem, nihai gözden geçirme soruşturması sonuçlanıncaya kadar yürürlükte kalmaya
devam eder.
MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Ticaret Bakanı yürütür.