← Tüm mevzuat · Uygulamada aç

2014/1

Kurum Genelgeleri · No: 2014/1

Resmî kaynak: https://kms.kaysis.gov.tr/Home/Goster/53056

Bölüm 1

[Bu metin taranmış belgeden otomatik okunmuştur (OCR); hata içerebilir. Esas alınacak metin resmî bağlantıdaki belgedir.]
T.C.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı : 66909231.10.06.01-04
02/01/2014
Konu : Finansal ve Ticari (Adi) Kiralama Kapsamı
Eşyanın Geçici İthalatı
GENELGE
(2014/1)
İlgi : 8/12/2009 tarihli 2009/120 sayılı Genelge.
21/11/2012 tarihli 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri
Kanununun 52 nci maddesi ile 10/6/1985 tarihli 3226 sayılı Finansal Kiralama Kanunu
değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır. Söz konusu mevzuat değişikliği
nedeniyle finansal kiralama yoluyla geçici ithal edilecek eşyaya ilişkin işlemlerin aşağıda
yer alan açıklamalar çerçevesinde yürütülmesi gerekmektedir.
1. Finansal Kiralama Yoluyla Geçici İthal Edilen Eşya
21/11/2012 tarihli 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri
Kanununun 21 inci maddesi çerçevesinde yurt dışından yapılacak finansal kiralama
sözleşmeleri, Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliğince tescil
edilerek Bakanlığımıza bildirildikten sonra ilgili gümrük idaresine gönderilir.
Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Kanunu kapsamında geçici ithali
yapılacak eşyaya ilişkin olarak ilgili gümrük idaresince geçici ithalat beyannamesinin
tasdikli bir örneğinin işlemin tamamlanmasını müteakip Finansal Kiralama, Faktoring ve
Finansman Şirketleri Birliği'ne gönderilmesi gerekmektedir.
2. Finansal Kiralama Yoluyla Geçici İthal Edilen Uçaklar
Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliği tarafından finansal kiralama
yoluyla geçici ithal edilecek uçağa ilişkin finansal kiralama sözleşmesinin tescilini
müteakip, Birlik tarafından tescil, ilgili firma, Bakanlığımız ve Ulaştırma, Denizcilik ve

Bölüm 2

Haberleşme Bakanlığı Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü'ne bildirilmektedir.
Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliği tarafından tescil edilen
finansal kiralama sözleşmesi ile buna ilişkin yazının Bakanlığımıza gönderilmesi ve söz
konusu belgelerin geçici ithal işlemlerinin yapılacağı gümrük idaresine gönderilmesi
sürecinde geçici ithali yapılacak uçakların sefere konulmasında gecikmeler söz konusu
olabilecektir.
Bu itibarla, sadece finansal kiralama yoluyla geçici ithali yapılacak uçaklarla sınırlı
olmak üzere, Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliği'nin ilgili
firmaya muhatap yazısı, Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Sivil Havacılık
Genel Müdürlüğü'nün teknik uygunluk yazısı, proforma fatura ve finansal kiralama
sözleşmesinin ilgili gümrük idaresine ibraz edilmesi halinde, uçaklara ilişkin geçici ithal
işlemlerinin gerçekleştirilmesi gerekmektedir. Birlik tarafından sözleşme ve üst yazı
Bakanlığımıza gönderilmeyip, ilgili gümrük idaresine gönderilir. Gümrük idaresi, söz
konusu belgeler ile işleme ait evrakı karşılaştırır.
Diğer taraftan, finansal kiralama sözleşmelerinin herhangi bir sebeple (süre uzatımı,
kiralayan şirketin değişmesi, v.b.) tadil edilmesi veya ilk sözleşmede yer alan süre
uzatımı opsiyonlarının kullanılması halinde, söz konusu tadil sözleşmeleri ve süre
uzatımı opsiyonunun kullanıldığına dair belgeler, firmalar tarafından Finansal Kiralama,
Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliği'ne tevdi edilmektedir. Birlik tarafından
dosyasına derç edilen tadiller, ilgili gümrük idaresi ve ilgili firmaya bildirilir.
Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Birliği'nin tadil sözleşmesinin
dosyasına derç edildiğine ilişkin olarak firmaya muhatap yazısının ve tadil sözleşmesinin

Bölüm 3

ilgili gümrük idaresine uçağın yurtta kalma süresi içerisinde ibraz edilmesi halinde,
uçağın geçici ithalat rejimi altında kalma süresinin sözleşme hükümlerine göre uzatılarak
BİLGE Sistemi'nde "Rejim Bitiş Tarihi" hanesine işlenmesi gerekmektedir.
Finansal kiralama yoluyla geçici ithal edilen uçakların yurtta kalma süresinin sona
ermesinden sonra süre uzatımına ilişkin belgelerin ibraz edilmesi halinde, aşılan süreye
göre 4458 sayılı Gümrük Kanununun 241 inci maddesinin 3 üncü fıkrasının (1), 4 üncü
fıkrasının (g) bentlerine göre işlem tesis edilmesi; uçağın yurtta kalma süresinin
bitiminden itibaren iki ay içerisinde gümrük idaresine herhangi bir başvuru olmaması
durumunda ise, Gümrük Kanununun 238 inci maddesinin uygulanarak söz konusu uçağın
gümrükçe onaylanmış bir işlem veya kullanıma tabi tutulması gerekmektedir.
3. Ticari (Adi) Kiralama veya Finansal Kiralama Kapsamındaki Geçici İthalat
İşlemlerinde (15) ve (61) Kodları
4458 sayılı Gümrük Kanununun 128 ila 134 üncü maddeleri ile Gümrük Yönetmeliğinin
378 inci maddesi çerçevesinde geçici ithaline izin verilen eşyanın yurt dışından ticari
(adi) kiralama ile getirilmesi de mümkün bulunmaktadır.
Türkiye İstatistik Kurumu Başkanlığı (TÜİK) tarafından, ticari (adi) kiralama ya da
finansal kiralama yoluyla ithal edilen eşyanın gerek dış ticaret istatistiklerine gerekse
ödemeler dengesi hesaplarına daha sağlıklı yansıtılmasının gerektiği; bu nedenle ticari
(adi) kiralama ile ithal edilen eşyanın, kira süresi sonunda yeniden ihraç edileceği için dış
ticaret istatistiklerine dahil edilmediği; ancak ödemeler dengesi hesapları için ayrı kayıt
edilerek raporlandığı; beyannamenin 24 numaralı alanındaki sözleşme kodlarının finansal
kiralama için "15", ticari (adi) kiralama için "61" olarak kullanılması gerektiği; söz

Bölüm 4

konusu sözleşme kodlarının doğru olarak beyan edilmemesi nedeniyle finansal kiralama
ile yapılan ithalatları sağlıklı tespit etmenin mümkün olmadığı; bu nedenle zaman zaman
dış ticaret değerlerinde geriye dönük düzeltmeler yapılması gerektiği; finansal kiralama
yoluyla yapılan geçici ithalatta, Gümrük Yönetmeliği eki Gümrük Beyannamesi
Kullanma Talimatı EK 14 kapsamında Bakanlığımız web sayfasında yer alan "İşlemin
Niteliğine İlişkin Kodlar" içinde yer alan sözleşme kodlarının doğru şekilde beyan
edilmesi istenilmektedir.
Bu itibarla, ticari (adi) veya finansal kiralama kapsamındaki geçici ithalat işlemlerinde,
Gümrük Yönetmeliğinin eki Gümrük Beyannamesi Kullanma Talimatı EK 14
kapsamında Bakanlığımız web sayfasında yer alan "İşlemin Niteliğine İlişkin Kodlar"
içinde yer alan (15) ve (61) kodlarının doğru olarak beyan edilip edilmediği hususunda
özen gösterilmesi gerekmektedir.
İlgide kayıtlı Genelge yürürlükten kaldırılmıştır.
Bilgi ve gereğini rica ederim.
Ziya ALTUNYALDIZ
Bakan a.
Müsteşar
DAĞITIM:
Gümrük ve Ticaret Bölge Müdürlükleri