Tebliğler · No: 24 · Resmî Gazete: 2016-11-26
Resmî kaynak: https://kms.kaysis.gov.tr/Home/Goster/87487
26 Kasım 2016 CUMARTESİ Resmî Gazete Sayı : 29900
TEBLİĞ
Gümrük ve Ticaret Bakanlığından:
GÜMRÜK GENEL TEBLİĞİ (TARİFE-SINIFLANDIRMA KARARLARI)
(SERİ NO: 24)
MADDE 1 – (1) Bu Tebliğin amacı, Türk Gümrük Tarife Cetvelinin yeknesak olarak uygulanmasını sağlamak
amacıyla, Dünya Gümrük Örgütü Armonize Sistem Komitesince alınan sınıflandırma kararlarının duyurulmasıdır.
MADDE 2 – (1) Bu Tebliğ, Dünya Gümrük Örgütü Armonize Sistem Komitesinin 56 ve 57 nci dönem
toplantısında alınan sınıflandırma kararlarını ve eki INN ürünleri sınıflandırma listelerini kapsar.
MADDE 3 – (1) Bu Tebliğ, 27/10/1999 tarihli ve 4458 sayılı Gümrük Kanununun 10 uncu maddesinin birinci
fıkrasının (c) bendi ve 3/6/2011 tarihli ve 640 sayılı Gümrük ve Ticaret Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkında
Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendine dayanılarak hazırlanmıştır.
MADDE 4 – (1) Bu Tebliğin uygulanmasında;
a) Armonize Sistem (AS) Kodu: Dünya Gümrük Örgütüne üye tüm ülkelerce kullanılan altı haneli Armonize
Sistem Nomanklatür kodunu,
b) Genel Yorum Kuralları (GYK ): Türk Gümrük Tarife Cetvelinde yer alan Tarifenin Yorumu ile İlgili Genel
Kuralları,
c) International Non-Proprietary Name (INN): Eczacılık Ürünlerine İlişkin Uluslararası Tescil Edilmemiş İsmi,
ç) Tarife pozisyonu: Türk Gümrük Tarife Cetvelinde fasıla i lişkin ilk iki rakamdan sonra gelen iki rakamla
birlikte dörtlü rakamlarla ifade edilen sayı gruplarını,
d) Türk Gümrük Tarife Cetveli (TGTC): Bakanlar Kurulunca kabul edilen Türk Gümrük Tarife Cetvelini,
ifade eder.
MADDE 5 – (1) Bu Tebliğ eki Sınıflandırma Kararlarına uymayan Bağlayıcı Tarife Bilgileri, 4458 sayılı
Gümrük Kanununun 9 uncu maddesi uyarınca, bu Tebliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren geçerliliğini kaybeder.
MADDE 6 – (1) Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 7 – (1) Bu Tebliğ hükümlerini Gümrük ve Ticaret Bakanı yürütür.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
1. Taze mürekkep balığından (Sepia
officinalis) elde edilmiş, dondurulmuş -
kurutulmuş mürekkep balığı tozu. Ürün
gıda üretiminde kullanma amaçlıdır.
0307.99 GYK 1 ve 6.
2. Etil alkol (%30,5) ve dekstrin (%69, 5)
karışımından sprey -kurutma yöntemiyle
elde edilen, nem oranı ağırlıkça % 2,5 (±
1,5) olan, kurutulmuş beyaz bir toz
halinde alkol. Toz haldeki alkolün
içindeki dekstrin ; spreyleme iş lemi
ürünü toz hale getirirken etil alkolün
içindeki su moleküllerini hapsetmek için
taşıyıcı ajan olarak çalışır. Suda kolayca
çözünebilir özellikteki ürün,
atıştırmalıklarda, premikslerde,
içeceklerde, çorbalarda, işlenmiş deniz
mahsülleri ve diğer hayvansal gıdalarda,
hazır gıdalarda, turşularda, soya sosunda
kaynatılmış yiyeceklerde, işlenmiş
tarımsal ürün, gıda vb.’nde kullanılmak
amaçlı olup; lamine edilmiş alüminyum
ambalaj içinde sunulur.
2106.90 GYK 1 ve 6.
3. Fırıncılık ürünlerinde (kekler, muslar,
tatlılar vb.) dekorasyon veya dolgu
malzemesi olarak kullanılan çırpılmış
kremanın yerine ikame olarak
kullanılabilecek nitelikte, krem rengine
yakın bir renkte, tatlandırılmış akışkan
krema. Ürün, köpürtülmüş olabilir ( bu
işlem % 350 kadar hacmi artırır) ve 1
litrelik tetra ambalajlarda sunulur.
2106.90 GYK 1 ve 6.
4. Peroksiketaller 29.11 29.09 ve
29.11
GYK 1 (29.
Fasıl, 3 no.lu
Not).
5. Sıvı maltitol 3824.90 29.40 ve
38.24
GYK 1 ve 6.
6. Modifiye edilmiş alkid reçinesinin white
spirit içindeki çözeltisinden oluşan ürün,
boya ve vernik ürünlerinin imalatında
kullanılır (ör: bağlayıcı bileşen olarak,
kereste dekor malzemesi olarak veya
vernik ya da boya ürünlerinin
kompozisyonunu düzeltmek için).
Ürünün içeriğindeki white spirit oranı
ağırlıkça %93,95’tir, geriye kalan
ağırlıkça % 6,05’lik kısmı ise alkid
3208.10 GYK 1 (32.
Fasıl, 4 no.lu
Not) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
reçinesi oluşturur. Müstahzar, karayolu
tankerlerinde ya da demiryolu depo
vagonlarında dökme olarak veya 200
litrelik metal bidonlarda bulunur.
7. Modifiye edilmiş alkid reçinesinin white
spirit içindeki çözeltisinden oluşan ürün,
boya ve vernik ürünlerinin imalatında
kullanılır (ör: bağlayıcı bileşen olarak,
kereste dekor malzemesi olarak veya
vernik ya da boya ürünlerinin
kompozisyonunu düzeltmek için).
Ürünün içeriğindeki white spirit oranı
ağırlıkça %98,40’tır, geriye kalan
ağırlıkça % 1,60’lık kısmı ise alkid
reçinesi oluşturur. Müstahzar, karayolu
tankerlerinde ya da demiryolu depo
vagonlarında dökme olarak veya 200
litrelik metal bidonlarda bulunur.
3208.10 GYK 1 (32.
Fasıl, 4 no.lu
Not) ve 6.
8. Modifiye edilmiş alkid reçinesinin white
spirit içindeki çözeltisinden oluşan ürün,
boya ve vernik ürünlerinin imalatında
kullanılır (ör: bağlayıcı bileşen olarak,
kereste dekor malzemesi olarak veya
vernik ya da boya ürünlerinin
kompozisyonunu d üzeltmek için).
Ürünün içeriğindeki white spirit oranı
ağırlıkça %98,88’tir, geriye kalan
ağırlıkça % 1,12’lik kısmı ise alkid
reçinesi oluşturur. Müstahzar, karayolu
tankerlerinde ya da demiryolu depo
vagonlarında dökme olarak veya 200
litrelik metal bidonlarda bulunur.
3208.10 GYK 1 (32.
Fasıl, 4 no.lu
Not) ve 6.
9. Parfüm, ‘eau de cologne’ veya tuvalet
suyu imalatında ham madde olarak
kullanılan ve a şağıdaki kompozisyona
sahip olan ürün (ağırlıkça % olarak):
- Etil alkol (alkol derecesi hacimce
% 96,1) 99,47;
- Hoş koku veren katkılar 0,5;
- Dietil ftalat 0,02;
- Brilliant Green 0,003.
3302.90 GYK 1 (33.
Fasıl, 2 no.lu
Not) ve 6.
10. Perakende satışa hazır halde, iki parçalı
kadın giysisi:
- Uzun kollu, yakasız üst giysi ,
hafif örme kumaştan (%87
Ayrı ayrı
sınıflandırma
- 6109.90
GYK 1 (11 inci
Bölüm, 14
no.lu Not) ve
6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
polyester, %13 elastan)
mamuldür. Giysinin etek kısmı
ve kol ağızları bastırılmıştır.
- Hafif örme kumaştan (%87
polyester, %13 elastan) mamul
alt giysi. Giysinin paçaları
bastırılmıştır, boyu ayak
bileklerine kadardır ve bel kısmı
elastiktir.
- 6104.63 61.04,
61.08 ve
61.15
11. Çocuğu, bir yetişkinin sırtında ve oturur
vaziyette taşımaya yönelik ‘çocuk
taşıyıcı’. Ürün tasarımı itibarıyla ince
kenarlı bir çerçeveye, destekli sırt
kısmına ve bir çapa noktasına sahiptir.
Söz konusu eşyanın esas kullanıma
yönelik kısmı bir çocuk koltuğundan
oluşmakla birlikte; eşya, çocuğu
çıkarttıktan sonra ağzı fermuarlanıp, sırt
çantası gibi takılarak
kullanılabildiğinden bir tür sırt çantasını
andırır. Yükleme kapasitesi 20 kg olan
eşyanın açık bir oturma alanı ile iki adet
cebi mevcuttur ve hava koşullarından
çocuğu korumak için çıkarılıp takılabilen
metal çerçeveli bir kapüşonu vardır.
Ürün, anatomik olarak şekil verilmiş
tekstilden mamul bir oturağın, destekli
omuz askıları ve kalça kemerinin, çapa
noktasının (çocuğu eşyanın içine
yerleştirirken veya çıkartırken ayakla
basılarak eşyayı sabitlemeye yarayan, alt
kısımdaki oyuk), emniyet kemerlerinin,
tutacakların, çıkarılabilir yüz yastığının
ve çocuğun ihtiyaçlarını koymak üzere
muhtelif cebin , alüminyumdan bir
çerçeve üzerine yerleştirilmesiyle
oluşturulmuştur.
6307.90 42.02 ve
63.07
GYK 1 (11 inci
Bölüm, 7(f)
no.lu Not),
3(b) ve 6.
12. Yeni doğan döneminden çocuk olana dek
bebeği taşımaya yarayan, 20 kg
maksimum yükleme kapasiteli ‘bebek
taşıyıcı’ (dışı % 100 pamuklu kanvas
kumaştan, iç astarı % 100 pamuk
6307.90 GYK 1 (11 inci
Bölüm, 7(f)
no.lu Not) ve
6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
satenden). Ürün, sağlam bir bel kemeri
ve destekl i, omuzlara tam oturan
askılarla (bebeği konforlu şekilde
taşımaya yarayan) donatılmıştır. Kemer,
bebeğin ağırlığını taşıyanın kalçalarına
vererek destek (bel ve sırt koruması)
sağlar. Kullanıcı, bebek taşıyıcıyı; bebek
dışarı ya da içeri bakacak şekilde ö nüne
takarak, kalça üstüne takarak veya sırtına
takarak olmak üzere alternatif şekillerde
kullanabilir.
13. İki adet delikli, plas tik parçanın özel
biçimli bir top oluşturacak şekilde
birleştirilmesinden oluşan ‘yıkama topu’.
Ürün iki adet mıknatıs ve dört farklı tipte
(farklı renk ve boylarda) seramik pellet
(boncuk) içerir ve fiziksel bir süreçle
yıkama yapmak üzere çamaşır
makinelerinde kullanılır.
69.12 GYK 1 ve
3(b).
14. Entegre sistem halinde evaporatör ve
kurutucudan oluşan, etil alkol
distilasyonundan açığa çıkan yaş
atıkların işlenmesinde kullanılan eşya.
Söz konusu ekipman, etil alkol
üretiminin ikincil ürünü olarak DDGS
(kurutulmuş damıtık parçalar ve
çözünebilirler) üretir (5,530 kg/s ).
Sistemin bileşenleri demonte halde
birlikte sunulur.
8419.39 GYK 1 (16.
Bölüm, 4 no.lu
Not) ve 6.
15. Düz panel (plazma ve LCD)
televizyonlar için, alüminyum gövdeli,
mobil konferans TV standı olarak da
bilinen, konferans salonlarında,
sınıflarda, yönetim kurulu
toplantılarında, eğitim odalarında,
fuarlarda, pazarlama etkinliklerinde
vb.’de kullanılabilen s es/görüntü zemin
standı [195 x 88,9 x 68,6 cm ebadında
(sırasıyla 76,8 x 35 x 27 inç’e denk
gelmektedir)]. Ürünün boru şeklindeki
teleskopik dikey gövde si, üst tarafında
düz ekran montaj braketleri ile
yüksekliği ayarlanabilen kamera rafı ve
alt kısmında ses/görüntü ekipmanı
yerleştirmek için ayrı bir raf ile
donatılmıştır. Ürünün taban kısmında
9403.20 GYK 1 (94.
Fasıl, 2 no.lu
Not), 2(a) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
dört adet küçük tekerlek (castor) (iki
tanesi sabitleme için kilitlenebilir
niteliktedir) mevcuttur. Yüksekliği
ayarlanabilen boru şeklindeki gövde aynı
zamanda kablo kanalı olarak işlev yapar.
Montaj braketleri özel olarak 40 ila 60
inç’lik (101,6 ila 152,4 cm) civatalar için
(ağırlığı 100 lbs (45 kg)’ye kadar ola n
düz panel TV’ler içindir) tasarlanmış
olan ürünün, televizyonun eğimini veya
yönünü değiş tirmeye uygun
mekanizması mevcuttur; televizyon bu
sayede dik (portre) veya yatay (ör:
landscape) olarak konumlandırılabilir.
Söz konusu stant demonte olarak
sunulur.
16. Düz panel (plazma ve LCD)
televizyonlar için, çelikten (heavy gauge)
yapılmış, dayanıklı bir donanıma sahip,
geniş gövdeli TV standı olarak da
bilinen, ses/görüntü zemin standı [toplam
yüksekliği 71 inç (180,3 cm)’tir]. Ürün,
ağırlığı 150 lbs (68 kg)’ye kadar olan en
fazla 42 inç (106,7 cm) ekranlı düz panel
TV’ler içindir. Üst, orta ve alt gözlerden
oluşan toplam üç adet sabit rafı ve iki
adet çekilebilir rafı bulunan metal
gövdeli ürünün taban kısmında dört adet
küçük tekerlek (castor) (iki tanesi
sabitleme için kilitlenebilir niteliktedir)
mevcuttur. Kauçukla kaplı olan en üst
rafta, televizyonun eğimini ve yönünü
(çeşitli yükseklik seviyelerinde)
ayarlayarak sabitlenecek cıvataların
montajı için direk şeklinde iki adet braket
bulunur. Bu direklerin her biri 29 inç
(73,7 cm) olup dahili kablo kanalı içerir
ve 1 inç (2,54 cm) aralıklarla dört faklı
seviyede yükseklik ayarlamasına imkan
verir. Üstteki iki sabit raf 32 inç (81,3
cm) genişliğinde, 18 i nç (45,7 cm)
yüksekliğinde; alttaki sabit raf ise üst
raflarla aynı genişlikte, ancak 24 inç (61
cm) yüksekliğindedir. Tüm sabit raflar
150 lbs (68 kg) yük taşıma kapasitesine
sahiptir. Üst rafın altına yerleştirilmiş
9403.20 GYK 1 (94.
Fasıl, 2 no.lu
Not), 2(a) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 56. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
olan ve dışa doğru çekilebilen raflard an
biri 9,25 x 15,5 inç (23,5 x 39,4 cm),
diğeri 12,75 x 15,5 inç (32,4 x 39,4 cm)
ölçülerindedir ve her biri 20 lbs (9 kg)
taşır. Aynı zamanda 6 m (20 foot)
kablosu ve kablo sarıcısı olan dörtlü
(yüksek akım koruyuculu) elektrik
aksamı içeren söz konusu stant, demonte
olarak sunulur.
17. Eğlendirirken aynı zamanda çocuğun
koordinasyon ve dengesini sağlıklı motor
aktiviteler vasıtasıyla geliştirmeye
yönelik ‘zıplama topları’. Ürünün
emniyet kontrolü, üzerindeki (topla aynı
malzemeden mamul) tek parça halindeki
tutacakla sağlanır. Zıplama topları,
tutacağı sayesinde motor aktiviteleri
planlı şekilde yapmaya veya egzersiz
yapmaya olanak sağlar. Toplar, 45cm, 55
cm veya 66 cm’lik farklı boylarda
bulunabilmektedir ve bunlar için
önerilen maksimum ağırlık sırasıyla 45
kg, 70 kg ve 90 kg’dır.
9506.91 95.03 ve
95.06
GYK 1, 3(c) ve
6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
1. Mantar (Mortierella Alpina)
fermentasyonu, santrifüj ve rafinasyon
sonucunda meydana gelen, tabii gliserit
karışımı formunda araşidonik asit
(ARA) yağı. Ürünün kompozisyonu; %
95-98 trigliserit, % 2 -5 digliserit ve
monogliserit’tir. Trigliserit ise esas
olarak araşidonik asit, palmik asit,
linoleik asit ve diğer yağ asitleri vb.
içeren, yağ asididir. Ürün oda
sıcaklığında açık sarı veya turuncu-sarı
renkte bir sıvıdır ve 4 ºC’nin altında
katı hale geçer. Ürün, hekzan veya
petrol eteri gibi organik çözücülerde
çözünebilir ancak suda çözünmez.
1515.90
2. Yeşil hindistan cevizinden (%99,95)
elde edilen, % 0,05 şeker eklenmiş
(hindistan cevizlerinin tatları
arasındaki olası farkları bertaraf etmek
için) hindistan cevizi suyu. Söz konusu
meyve suyu doğal olarak hindistan
cevizi aroması içerir ve her biri 290
ml’lik 24 adet şişe içeren karton
kutularda bulunur.
2009.89 20.09 ve
22.02
GYK 1 ve 6.
3. % 100 kuşburnundan elde edilmiş,
kahverengi akışkan sıvı (Briks değeri
65) formunda kuşburnu suyu
konsantresi. İçecek vb. gıda maddesi
üretiminde ham madde olarak
kullanılan ürün, 250 kg’lık aseptik
ambalajlarda sunulur.
2106.90 13.02 ve
21.06
GYK 1 ve 6.
4. Belirli INN ürünleri. (Bu metnin
sonunda yer alan, ““Dianexin”in (INN
Listesi 109), “Relamorelin”in (INN
Listesi 110) ve “Transcrocetin”in (INN
Listesi 111) Sınıflandırılması” listesine
bakınız).
29 ve 30.
fasıllar
5. Belirli INN ürünleri. (Bu metnin
sonunda yer alan, yeni INN ürünlerinin
sınıflandırılmasına ilişkin 112 no.lu
listeye bakınız).
28, 29, 30, 35
ve 39. fasıllar
6. Belirli INN ürünleri. (Bu metnin
sonunda yer alan, yeni INN ürünlerinin
sınıflandırılmasına ilişkin 113 no.lu
listeye bakınız).
28, 29, 30, 35
ve 39. fasıllar
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
7. Belirli INN ürünleri. (Bu metnin
sonunda yer alan, “Belirli INN
Ürünlerinin Yeniden
Sınıflandırılmasına İlişkin INN
Listesi”ne bakınız).
29. fasıl
8. Pelletler halinde bulunan, 25 kg’lık
poşetlerde sunulan “anti blokaj ana
karışım (Masterbatch ) katkısı”. %80
düşük-yoğunluk lineer polietilen ve
%20 doğal silikadan oluşan ürün, iki
polietilen tabaka arasındaki yüzey
temasını azaltmak amacıyla plastik
katkısı olarak kullanılır.
3901.10 38.24 ve
39.01
GYK 1 ve 6.
9. Polietilenden mamul, yuvarlak iç
kesitli ve iç kısmında belirli
mesafelerde plastik damlatıcılar
bulunan, delikli plastik borular.
Eşyanın duvar kalınlığı 0,65 ila 1,15
mm arasında değişir. Ürün, özellikle
damla sulama sistemlerinde yüzey
ağını oluşturmada kullanılması
amacıyla tasarla nmıştır. Üründeki
damlatıcılar, sulanacak bitkinin tipine
göre değişen belirli zikzaklar içerir.
Tarımsal amaçlı olarak toprak ve
bitkilere sıvı (su) taşımada kullanılan
eşya; seralar, sebze veya çiçek tarlaları
için uygundur. Düşük akış (su) hızı
gerektiren ve sık aralıklı ekim yapılan
alanlarda önerilir.
3917.21 39.17 ve
84.24
GYK 1 ve 6.
10. Plastikten mamul, sepet şeklinde 6,5
l’lik çöp kutusu. Ürünün çöp atmak için
plastik şeritlerden oluşan bir açıklığı
bulunan plastik bir kapağı ve bir sapı
vardır. Eşya, kesici hastane atıkları için
(iğne, şırınga, skalpel vb.) kullanılmak
amaçlıdır.
3924.90 39.23 ve
39.24
GYK 1 ve 6.
11. Nihai şekli verilmiş, dekorlu, plastikten
mamul yapay tırnak. Kullanıcılar,
ürünü yapıştırıcı yardımıyla kendi
tırnaklarının üzerine yapıştırırlar.
Yapay tırnaklar yapıştırıldıktan sonra
yaklaşık 7 ila 10 gün dayanır, tırnaktan
çıkarıldıktan sonra atılır.
3926.90 33.04 ve
39.26
GYK 1 ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
12. Nihai şekli verilmiş, dekorlu, plastikten
mamul, yardımcı ürünleriyle
(yapıştırıcı, aplikasyon aparatı, tampon
vb.) birlikte perakende satılmak üzere
hazırlanmış halde yapay tırnak seti.
Kullanıcılar, ürünü yapıştırıcı
yardımıyla kendi tırnaklarının üzerine
yapıştırırlar. Yapay tırnaklar
yapıştırıldıktan sonra yaklaşık 7 ila 10
gün dayanır, tırnaktan çıkarıldıktan
sonra atılır.
3926.90 33.04 ve
39.26
GYK 1, 3(b) ve
6.
13. Soğuk izostatik pres (CIP): muhtelif
malzemeden sinterleme yaparak eşya
üretmek için kullanılan otomatik
hareketli kalıp (‘wet bag’ olarak bilinir)
izostatik presleme sistemi.
84.79 GYK 1
14. Kendi güç kaynağı ile çalışan, yaya
kontrollü; bir sürüş aksı, bir kıvılcım
ateşlemeli içten yanmalı motor (tek
silindirli, dört zamanlı, hava soğutmalı,
maksimum gücü: 4,8 (6,5) Kw/3600
rpm), yakıt tankı (6,5 l) ve bir tutacak
(aynı zamanda direksiyondur) ile
donatılmış makine. Makine, iki adet
lastikli tekerlek (400 -8), 4 -4 çapa
bıçakları (2+2) ve kurak arazi disk
bıçağı ile tek kutu içinde birlikte ve
demonte halde sunulur.
Makine, eğimi % 10’dan daha az ola n
ve sert tabakaya ulaşana kadarki su
yüzeyinin derinliği 250 mm’den fazla
olmayan arazilerde (paddy field),
kumlu toprağın, killi toprağın (sera
sebzelerinin tabanı) ve kurak alanların
değiştirilebilir parçalar takılarak
işlenmesi için uygundur.
Bunların yanında makine; çapa,
kazayağı bıçak, pulluk, 3-4 çapa bıçağı,
Europe bıçak ve patates sökme
bıçağına da uygundur (bu parçalar
makineyle birlikte sunulmaz). Eşya
aynı zamanda, kısa mesafeli taşıma
amacıyla ya da sabitken güç üretme
makinesi olarak kullanılabilir.
Toprağı süren
kısmı:
8432.29
Entegre
ünite
olarak
84.32
pozisyonu
nda
birlikte
sınıflandır
ma;
motokültö
rün 87.01
pozisyonu
nda,
toprağı
süren
kısmın
84.32
pozisyonu
nda ayrı
ayrı
sınıflandırı
lması
GYK 1 ve 6.
Motokültör
kısmı:
8701.10
GYK 1 (87.
Fasıl, 2 no.lu
Not), 2(a) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
15. Kendi güç kaynağı ile çalışan, yaya
kontrollü; bir sürüş aksı, bir sıkıştırma
ateşlemeli içten yanmalı motor (tek
silindirli, dört zamanlı, hava soğutmalı,
maksimum gücü: 5,4 (4,0) Kw/3600
rpm), yakıt tankı (3,5 l) ve bir tutacak
(aynı zamanda direksiyondur) ile
donatılmış makine. Makine, iki adet
lastikli tekerlek (400-10), 4 -4 çapa
bıçakları (2+2) ve kurak arazi disk
bıçağı ile tek kutu içinde birlikte ve
demonte halde sunulur.
Makine, değiştirilebilir parçalar
vasıtasıyla; rotatif toprak sürme, çukur
açma ve arazideki tümsekleri düzeltme,
kısa mesafeli taşıma ile balyalama,
yağmurlama, kimyasal püskürtme,
harman, hasat, güç üretme vb. çok
sayıda fonksiyonu yerine getirmeye
uygundur. Bunların yanında makine; su
pompalama, spreyleme, arazi
düzeltme, pulluk, kazayağı bıçak, 4 -5
çapa, elektrik starteri ve patates sökme
bıçağı parçalarına da uygundur (bu
parçalar makineyle birlikte sunulmaz).
Toprağı süren
kısmı:
8432.29
Entegre
ünite
olarak
84.32
pozisyonu
nda
birlikte
sınıflandır
ma;
motokültö
rün 87.01
pozisyonu
nda,
toprağı
süren
kısmın
84.32
pozisyonu
nda ayrı
ayrı
sınıflandırı
lması
GYK 1 ve 6.
Motokültör
kısmı:
8701.10
GYK 1 (87.
Fasıl, 2 no.lu
Not), 2(a) ve 6.
16. Renkli, 228,21 mm x 148,86 mm x 2,39
mm ölçülerinde, portatif bilgi işlem
makinesi (tablet bilgisayar) için
tasarlanmış TFT -LCD (ince film
transistörü-likit kristal gösterge)
modül.
Gösterge modülü 10,1 inç (25,65 cm)
aktif matris TFT -LCD panel, bir LED
arka plan ünitesi ve esnek bir baskılı
devre kartı (FPCB) içerir. Voltajı
modül için uygun düzeye çevirmeye ve
gösterge panelinin fonksiyonunu
kontrol etmeye yarayan elektronik
devreler içeren FPCB birimi, esas cihaz
ile gösterge modülü arasındaki ara
yüzü sağlar.
8473.30 GYK 1 (16.
Bölüm, 2(b)
Notu) ve 6.
17. Hücresel ağlar için (mobil) telefonlara
monte edilmek üzere tasarlanmış,
plastik çerçeveli ve aşağıdaki
bileşenleri içeren aksam:
8517.70 85.17,
85.43 ve
90.31
GYK 1 (16.
Bölüm, 2(b)
Notu) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
(i) Telefonun ekranına
dokunulmaksızın el hareketlerinin
yakalanmasına yarayan jest
sensörü. Bileşen, çip şeklindedir ve
bir ışık veren diyot (ışık veren saha)
ve bir sensör (ışık alan saha) içerir.
Işık veren diyot (LED) kızılötesi
(IR) ışın yayar ve sensör elden
yansıyan kızılötesi ışını alarak
kullanıcının jestini algılar.
(ii) Televizyon, set üstü kutu (set t op
box) vb. dış cihazı uzaktan
kumanda edebilmek için IR sinyali
yayan IR LED.
(iii) Telefonun ana kartı ile aksam
arasındaki bağlantıyı sağlamaya
yönelik konektör.
(iv) Aksamın bileşenlerini desteklemek
ve elektrik bağlantısı sağlamak için
esnek baskılı devre kartı (FPCB).
Jest sensörü ile IR LED işlevlerini
birbirinden bağımsız olarak yapar.
18. Hücresel ağlar için (mobil) telefonlara
monte edilmek üzere tasarlanmış,
aşağıdaki bileşenleri içeren aksam:
(i) Bobin ve mıknatıslardan oluşan,
elektrik geldiğinde mekanik titreşim
sağlayan lineer titreşim motoru;
etiket modunda kullanılır.
(ii) 12,1 mm x 7,1 mm x 3,47 mm
ebadında, bir telefon konuşması
sırasında karşıdan elektrik sinyali
olarak aldığı sesleri ses sinyal ine
dönüştürerek veren (veya zil sesi,
müzik gibi diğer bir hoparlörden
verilen ses ve sinyalleri), efektif
frekans bandı: 300 Hz~ 3,4 kHz
olan hoparlör (veya alıcı).
(iii) Çevresel sesleri, örneğin video
çekerken, telefon tarafından
kullanılabilecek elektrik
sinyallerine dönüştüren mikrofon
(telefon konuşması için telefonun
8517.70 GYK 1 (16.
Bölüm, 2(b)
Notu) ve 6.
DGÖ ARMONİZE SİSTEM KOMİTESİNİN 57. DÖNEM KARARLARI
No Eşya Tanımı Sınıflandırma
Kararı
Dikkate
Alınan AS
Kodları
Sınıflandırma
Gerekçesi
alt kısmında ayrı bir mikrofon
bulunur).
(iv) Kulaklık bağlayabilmek için
kulaklık konektörü.
(v) Telefonun ana kartı ile aksam
arasındaki bağlantıyı sağlamaya
yönelik konektör.
(vi) Aksamın bileşenlerini desteklemek
ve elektrik bağlantısı sağlamak için
esnek baskılı devre kartı (FPCB).
Titreşim motoru, hoparlör, mikrofon ve
kulaklık konektörleri işlevlerini
birbirinden bağımsız olarak yapar.
19. Şehir içi demiryolu ağlarında
kullanılan, elektrikle hareket eden,
demiryolu vagonu sistemi; elektrikli
çoklu ünite (EMU) olarak bilinir.
Ürün, iki adet motorlu vagon (M -car
olarak bilinir) ve bir römork vagondan
(T-car olarak bilinir) oluşur. Her bir
taşıyıcı 22,6 m uzunluğunda, 2,9 m
genişliğinde ve 3,8 m yüksekliğindedir.
EMU; 46 kişi oturarak, 298 kişi ayakta
olmak üzere 344 yolcuya kadar alabilir.
Römork vagonun üst kısmında bulunan
pantograf elektriği sağlar; elektrik, ana
trafodan alınarak motorlu vagonlardaki
konvertörlere iletilir. Konvertörler, AC
akımı DC akıma dönüştürür ve
invertöre gönderir. İnvertör DC akımı 3
fazlı AC akıma çevirerek elektrik
motorlarını çalıştırır.
8603.10 ‘Elektrikli
çoklu ünite
(EMU)’
olarak
86.03
pozisyonu
nda tek bir
ünite gibi
sınıflandırı
lması veya
her bir
vagonun
ayrı ayrı
sınıflandırı
lması
GYK 1, 2(a) ve
6.
“Dianexin”in (INN Listesi 109), “Relamorelin”in
(INN Listesi 110) ve “Transcrocetin”in
(INN Listesi 111) Sınıflandırılması
INN Sınıflandırma
dianexin 3002.10
relamorelin 2934.99
transcrocetin 2917.19
* * *
Yeni INN Ürünlerinin Sınıflandırılması
(112 no.lu INN Listesi)
INN Sınıflandırma
abemaciclib 2933.59
amiselimod 2922.50
asinercept 3002.10
atezolizumab 3002.10
avoralstat 2933.39
axalimogene filolisbac 3002.90
balixafortide 2934.99
bovhyaluronidase azoximer 3507.90
brolucizumab 3002.10
centanafadine 2933.99
crisaborole 2934.99
dectrekumab 3002.10
desfesoterodine 2922.50
deutetrabenazine 2845.90
durvalumab 3002.10
elafibranor 2930.90
eleclazine 2934.99
elgemtumab 3002.10
emeramide 2930.90
epetraborole 2934.99
eprociclovir 2933.59
eptacog beta (activated) 3002.10
erlosiban 2933.99
evinacumab 3002.10
flutafuranol (18F) 2844.40
follitropin delta 2937.19
gepotidacin 2934.99
gilteritinib 2934.99
ibiglustat 2934.10
indimilast 2934.10
indusatumab 3002.10
indusatumab vedotin 3002.10
infigratinib 2933.59
Yeni INN Ürünlerinin Sınıflandırılması
(112 no.lu INN Listesi)
isatuximab 3002.10
lanopepden 2934.99
lascufloxacin 2933.49
lavamilast 2934.99
lilotomab 3002.10
lokivetmab 3002.10
lopixibat chloride 2934.99
lutetium (177Lu) lilotomab
satetraxetan
2844.40
mereletinib 2933.59
motolimod 2933.99
necuparanib 3913.90
neladenoson dalanate 2934.10
nelonicline 2934.99
nemolizumab 3002.10
nusinersen 2934.99
onalespib 2933.59
ozanimod 2934.99
pegpleranib 3907.20
pexidartinib 2933.39
pinometostat 2934.99
radalbuvir 2934.99
ralinepag 2924.29
relebactam 2933.39
ridinilazole 2933.39
roneparstat 3913.90
sacrosidase 3507.90
sapanisertib 2934.99
seletalisib 2933.59
setmelanotide 2934.99
solcitinib 2933.99
somapacitan 2937.11
somavaratan 2937.11
spanlecortemlocel 3002.10
spebrutinib 2933.59
susoctocog alfa 3002.10
tazemetostat 2934.99
temsavir 2933.59
tesidolumab 3002.10
toreforant 2933.59
trofinetide 2933.99
vandortuzumab vedotin 3002.10
verosudil 2934.99
verubecestat 2934.99
vosoritide 2937.19
zuretinol acetate 2936.21
* * *
Yeni INN Ürünlerinin Sınıflandırılması
(113 no.lu INN Listesi)
INN Sınıflandırma
acalabrutinib 2933.39
afasevikumab 3002.10
aglatimagene besadenovec 3002.90
alofanib 2935.00
altiratinib 2933.39
amcasertib 2934.10
apalutamide 2933.39
ascrinvacumab 3002.10
avacincaptad pegol 3907.20
avelumab 3002.10
belizatinib 2933.39
bexagliflozin 2932.99
bictegravir 2934.99
bleselumab 3002.10
brigatinib 2933.59
capsaicin 2939.99
cenerimod 2934.99
cenobamate 2933.99
cergutuzumab amunaleukin 3002.10
cinhyaluronate sodium 3913.90
ciraparantag 2933.59
clivatuzumab tetraxetan 3002.10
cobitolimod 2934.99
daprodustat 2933.54
difelikefalin 2933.39
dinutuximab beta 3002.10
dusquetide 2933.99
efpegsomatropin 2937.11
elamipretide 2925.29
emicizumab 3002.10
enasidenib 2933.69
enerisant 2934.99
entrectinib 2934.99
erdafitinib 2933.19
etripamil 2926.90
evenamide 2924.29
evocalcet 2933.99
ezutromid 2934.99
fibatuzumab 3002.10
fitusiran 2934.99
fosnetupitant 2933.59
glembatumumab vedotin 3002.10
Yeni INN Ürünlerinin Sınıflandırılması
(113 no.lu INN Listesi)
guadecitabine 2934.99
inebilizumab 3002.10
ingenol disoxate 2934.99
iodine (131I) derlotuximab biotin 2844.40
isunakinra 3002.10
labetuzumab govitecan 3002.10
landogrozumab 3002.10
lefitolimod 2934.99
marzeptacog alfa (activated) 3002.10
mecapegfilgrastim 3002.10
merestinib 2933.79
mirvetuximab soravtansine 3002.10
monalizumab 3002.10
murepavadin 2933.79
nadorameran 3002.20
nastorazepide 2933.99
navivumab 3002.10
netarsudil 2933.49
obiltoxaximab 3002.10
omaveloxolone 2926.90
opicinumab 3002.10
pamrevlumab 3002.10
pegcantratinib 3907.20
pemafibrate 2934.99
piclidenoson 2934.99
plozalizumab 3002.10
ravidasvir 2933.29
rinucumab 3002.10
risankizumab 3002.10
rivabazumab pegol 3002.10
ronopterin 2933.59
rovalpituzumab 3002.10
rovalpituzumab tesirine 3002.10
sacituzumab govitecan 3002.10
sacubitrilat 2924.29
selonsertib 2933.39
solnatide 2934.99
sparsentan 2935.00
tavilermide 2934.99
tegoprazan 2934.99
tesevatinib 2933.59
tezepelumab 3002.10
tisotumab 3002.10
tisotumab vedotin 3002.10
trevogrumab 3002.10
vaborbactam 2934.99
Yeni INN Ürünlerinin Sınıflandırılması
(113 no.lu INN Listesi)
vadastuximab talirine 3002.10
velmanase alfa 3507.90
vesatolimod 2933.59
vistusertib 2934.99
volanesorsen 2934.99
volixibat 2934.99
voxilaprevir 2935.00
zidebactam 2933.39
* * *
Belirli INN Ürünlerinin Yeniden Sınıflandırılması
INN Sınıflandırma
diflomotecan 2934.99
elomotecan 2934.99
esuberaprost 2932.99
firtecan peglumer 2939.99
metaraminol 2939.49
oxilofrine 2939.49
sepetaprost 2932.99